Renault 5 E-Tech Eléctrico

Conozca el significado de los testigos de su vehículo

Testigo de parada urgente
Testigo de alerta
Testigo de problema en el circuito de frenado
Testigo de carga de la batería secundaria de 12 V
Testigo de fallo de la batería de tracción
Testigo de fallo del motor eléctrico
Testigo de fallo del sistema electrotécnico
Testigo de alerta del sistema electrotécnico
Testigo de la función
Testigo de detección de
Testigo de activación del freno de aparcamiento asistido
Testigo de alerta del cinturón delantero desabrochado
Testigo de puerta abierta
Testigo de alerta
Testigo de la dirección asistida variable
Testigo de presión insuficiente en el neumático
Testigo del sistema antibloqueo de frenado
Testigo de control dinámico de conducción (ESC) y sistema antipatinado
Testigo de advertencia de no disponibilidad del control dinámico de conducción (ESC) ni del sistema de control de tracción
Testigo de exceso de velocidad
Testigo de rendimiento limitado
Testigo de avería de bocina para peatones
Testigo de avería de los airbags delanteros del conductor y del pasajero
Airbag del pasajero ON
Airbag del pasajero OFF
Testigo de avería o de indisponibilidad de la función
Testigo de la función de aparcamiento manos libres
Testigo de avería de las luces
Testigo de la luz antiniebla trasera
Testigo de nivel bajo del lavaparabrisas
Testigo del limitador de velocidad
Testigo del regulador de velocidad
Testigo del regulador de velocidad adaptativo Stop and Go
Testigo del sistema de alerta de salida de carril
Testigo del sistema de centrado en el carril
Testigo del sistema
Testigo de las luces de posición
Testigo de las luces de cruce
Testigo de la luz indicadora de dirección izquierda
Testigo de la luz indicadora de dirección derecha
Testigo de la función limpiaparabrisas automático
Testigo del nivel de la batería de tracción
Testigo de conexión del cable de carga
Testigo de programación de la carga
Indicador de programación del climatizador
Testigo de las luces de carretera
Testigo del sistema de prevención de salida de carril
Testigo de freno pisado
Testigo de las luces de carretera automáticas

Testigo de parada urgente

Se enciende al poner el contacto y se apaga en cuanto arranca el motor.

Se enciende conjuntamente con otros testigos y/o mensajes, y se acompaña de una señal
acústica.

Por motivos de seguridad, exige la detención inmediata del vehículo, en cuanto las
condiciones del tráfico lo permitan.

Apague el motor y no lo vuelva a arrancar. Contacte con un Representante de la marca.

Testigo de alerta

Si se enciende en rojo durante la conducción y va acompañado del testigo , debe, por su seguridad, detenerse en cuanto las condiciones de circulación lo permitan.
Apague el motor y no lo vuelva a arrancar. Contacte con un Representante de la marca.
Si se enciende en amarillo durante la conducción y va acompañado del testigo , acuda tan pronto como pueda a un representante de la marca. Mientras tanto, conduzca con cuidado.

No respetar esta indicación podría provocar daños en su vehículo.

Testigo de problema en el circuito de frenado

Se enciende al poner el contacto o arrancar el motor, y se apaga pasados unos segundos.

Si se enciende al frenar, acompañado del testigo y de un bip sonoro, indica un bajo nivel del líquido de frenos o una avería en el
sistema de frenado.

Deténgase tan pronto la condición del tráfico lo permita y póngase en contacto con
un Representante de la marca.

Testigo de carga de la batería secundaria de 12 V

Si se enciende acompañado del testigo y de un pitido, indica una sobrecarga o una descarga del circuito eléctrico.

BATERÍA:

Testigo de fallo de la batería de tracción

Si aparece, acompañado del testigo , señala la existencia de un fallo relacionado con el funcionamiento de la batería
de tracción. Contacte con un Representante de la marca inmediatamente.

Testigo de fallo del motor eléctrico

Cuando se enciende, señala la existencia de un fallo del sistema electrotécnico vinculado
al motor eléctrico. Contacte con un Representante de la marca inmediatamente.

Testigo de fallo del sistema electrotécnico

Cuando se enciende, señala la existencia de un fallo electrotécnico relacionado con
el conjunto eléctrico (batería de tracción y motor eléctrico).

Contacte con un Representante de la marca inmediatamente.

Testigo de alerta del sistema electrotécnico

Se enciende junto con el testigo y suena una señal acústica cuando la temperatura del conjunto eléctrico es demasiado
alta. Detenga el vehículo y desconecte el encendido. Consulte a un Representante de
la marca

Si se enciende y va acompañado del testigo, de una seña´acústica y del mensaje "SALIR DEL VEHÍCULO CON CUIDADO", apagar el encendido y no volver a arrancar el vehículo. Abandone el vehículo y póngase
en contacto con un Representante de la marca.

Testigo de la función "Frenado activo de emergencia"

Testigo de detección de "manos fuera del volante"

Testigo de activación del freno de aparcamiento asistido

Testigo de alerta del cinturón delantero desabrochado

Testigo de puerta abierta

Testigo de alerta

Se enciende al poner el contacto y se apaga en cuanto arranca el motor.

Puede encenderse conjuntamente con otros testigos y/o mensajes en el cuadro de instrumentos.

Requiere que acuda lo antes posible a un representante de la marca, conduciendo con precaución. Si no se sigue esta recomendación, se corre el riesgo de que el vehículo sufra daños.

Testigo de la dirección asistida variable

Se enciende al poner el contacto o arrancar el motor, y se apaga pasados unos segundos.

Si se enciende en circulación acompañado del testigo , indica un fallo del sistema.

Contacte con un Representante de la marca.

Testigo de presión insuficiente en el neumático

Se enciende al poner contacto o al arrancar el motor y desaparece transcurridos unos
segundos.

ADVERTENCIA DE PÉRDIDA DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS

Testigo del sistema antibloqueo de frenado

Se enciende al poner el contacto, y después se apaga pasados unos segundos.

Si no se apaga después de poner el contacto o si se enciende circulando, señala un
fallo del sistema de antibloqueo de ruedas. El sistema de frenado estará entonces
asegurado como en un vehículo no equipado con sistema ABS. Contacte con un Representante de la marca inmediatamente.

Testigo de control dinámico de conducción (ESC) y sistema antipatinado

Se enciende al poner el contacto o arrancar el motor, y se apaga pasados unos segundos.

El testigo puede encenderse por varios motivos.

DISPOSITIVOS DE CORRECCIÓN Y DE ASISTENCIA A LA CONDUCCIÓN

Testigo de advertencia de no disponibilidad del control dinámico de conducción (ESC) ni del sistema de control de tracción

Testigo de exceso de velocidad

Testigo de rendimiento limitado

Aparece cuando la batería de tracción deja de suministrar temporalmente su potencia
nominal. Durante este período de tiempo, se reduce el rendimiento del vehículo.

Adopte un estilo de conducción más suave hasta que se apague el testigo.

Testigo de avería de bocina para peatones

Testigo de avería de los airbags delanteros del conductor y del pasajero

Testigo de avería o de indisponibilidad de la función "Frenado activo de emergencia".

Testigo de la función de aparcamiento manos libres

Testigo de avería de las luces "Adaptive Vision"

Testigo de avería de las luces "Adaptive Vision"

Testigo de la luz antiniebla trasera

Testigo de nivel bajo del lavaparabrisas

Testigo del limitador de velocidad

Testigo del regulador de velocidad

Testigo del regulador de velocidad adaptativo Stop and Go

Testigo del sistema de alerta de salida de carril

Testigo del sistema de centrado en el carril

Testigo del sistema "AUTOHOLD"

Testigo del sistema "Autohold"

Testigo de las luces de posición

Testigo de las luces de cruce

Testigo de la luz indicadora de dirección izquierda

Testigo de la luz indicadora de dirección derecha

Testigo de la función limpiaparabrisas automático

Testigo del nivel de la batería de tracción

Se enciende en amarillo cuando el nivel de carga de la batería de tracción alcanza
el umbral de reserva.

Testigo de conexión del cable de carga

Se ilumina cuando el cable de carga está conectado al vehículo.

Testigo de programación de la carga

Indicador de programación del climatizador

Testigo de las luces de carretera

Testigo del sistema de prevención de salida de carril

Testigo de freno pisado

Se enciende cuando es necesario pisar el pedal de freno.

PALANCA DE VELOCIDADES

Testigo de las luces de carretera automáticas