Volver a la lista

Emparejar y conectar un teléfono

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Emparejar y conectar un teléfono

Emparejar, desemparejar un teléfono

ADVERTENCIA
Por razones de seguridad, efectúe estas operaciones con el vehículo parado.

Introducción

Esta función permite emparejar su teléfono con el sistema multimedia.
Puede acceder al menú desde "Vincular nuevo dispositivo":
  • el Mundo "Teléfono" y, a continuación, pulse "Conectar utilizando Bluetooth®" (si no hay un teléfono emparejado presente);
  • Mundo "Aplicaciones", a continuación, "Administrador de dispositivos";
  • Mundo "Vehículo" , "Ajustes", a continuación, "Bluetooth®";
  • el Mundo "Teléfono" , pulse el icono "Ajustes" y, a continuación, "Administrador de dispositivos" (si el teléfono ya está emparejado);
  • el Mundo "Audio" y, a continuación, pulse "Conectar utilizando Bluetooth®" (si no hay un teléfono emparejado presente);
  • el centro de notificaciones, el icono "Ajustes", a continuación, "Bluetooth®".
Nota: si no hay ningún teléfono conectado al sistema multimedia, algunos menús permanecerán desactivados.
Emparejar su teléfono permitirá al sistema multimedia acceder a las funciones de su teléfono. No se guardará ninguna copia de sus contactos ni sus datos personales en el sistema multimedia.
Para que el sistema multimedia pueda gestionar teléfonos equipados con "dual SIM", configure su teléfono para usar una SIM estándar. Consulte el manual de uso de su teléfono.
Nota:
  • antes del emparejamiento, asegúrese de que Bluetooth® su teléfono esté activado y establezca su estado en "visible";
  • el vehículo debe estar detenido para poder emparejar un teléfono.
Consejo
Para obtener más detalles sobre la lista de teléfonos compatibles, consulte HTTPS://RENAULT-CONNECT.RENAULT.COM.

Emparejamiento de un teléfono

Para utilizar el sistema manos libres, empareje su teléfono Bluetooth® con el sistema multimedia.
Si desea más información sobre la activación del estado visible del teléfono, consulte el manual de utilización de este último.
Su teléfono puede solicitar autorización para compartir sus contactos, registros de llamadas, mensajes, etc. Acepte el uso compartido si desea acceder a esta información en el sistema multimedia.
En Mundo "Teléfono", a continuación , "Conectar utilizando Bluetooth®" o desde Mundo "Aplicaciones" y seguidamente "Administrador de dispositivos" en su sistema multimedia:
  • se visualizará un mensaje en la pantalla que le propondrá el emparejamiento de un teléfono;
  • presione "Vincular nuevo dispositivo". El sistema multimedia busca los teléfonos cercanos que tengan el Bluetooth® activado y que se encuentren visibles;
  • seleccione su teléfono en la lista de sugerencias o seleccione el sistema multimedia de su teléfono.
Aparece un mensaje en la pantalla del sistema multimedia, así como en el teléfono, que le invita a aceptar la solicitud de emparejamiento siempre que el código propuesto sea idéntico tanto en el teléfono como en el sistema multimedia.
Una vez que el teléfono se encuentre emparejado con el sistema multimedia, puede seleccionar los servicios que desee utilizar a través de los botones "Administrador de dispositivos". Para obtener más información, consulte la sección "Conectar, desconectar un teléfono" CONECTAR, DESCONECTAR UN TELÉFONO.
Nota: el teléfono queda vinculado al perfil utilizado durante el emparejamiento. Es posible que el teléfono no esté disponible en otros perfiles de usuario.

Emparejar un nuevo teléfono.

En el menú "Administrador de dispositivos" puede emparejar un nuevo teléfono al sistema multimedia:
  • presione el icono 1 "Vincular nuevo dispositivo";
  • seleccione su teléfono nuevo de la lista de sugerencias y, a continuación, finalice el procedimiento de emparejamiento.
También puede agregar un nuevo teléfono desde el mundo "Vehículo" , "Ajustes", "Bluetooth®", "Vincular nuevo dispositivo", luego seleccionar su nuevo teléfono de la lista de sugerencias y finalizar el procedimiento de emparejamiento.
Su teléfono nuevo ya está acoplado al sistema multimedia.
No hay límite en el número de teléfonos que se pueden emparejar.

Desacoplar un teléfono

En el menú "Administrador de dispositivos" puede desemparejar el teléfono del sistema multimedia:
  • presione el icono 2 del teléfono para desemparejarlo;
  • presione "Sí" para confirmar.

Conectar, desconectar un teléfono

ADVERTENCIA
Por razones de seguridad, efectúe estas operaciones con el vehículo parado.
Consejo
Determinadas funciones sólo están disponibles cuando el vehículo está parado.

Conexión de un teléfono

Para conectar un teléfono, este debe estar previamente emparejado. Para más información, consulte el apartado "Emparejar, desemparejar un teléfono" EMPAREJAR, DESEMPAREJAR UN TELÉFONO.
Nota: si no hay ningún teléfono conectado al sistema multimedia, algunos menús permanecerán desactivados.
Conectar su teléfono permitirá al sistema multimedia acceder a las funciones de su teléfono. No se guardará ninguna copia de sus contactos ni sus datos personales en el sistema multimedia.
Para que el sistema multimedia pueda gestionar teléfonos equipados con "dual SIM", configure su teléfono para usar una SIM estándar. Consulte el manual de uso de su teléfono.

Conexión automática

Una vez encendido, el sistema multimedia busca los teléfonos emparejados con Bluetooth® activado que se encuentren en las proximidades (a una distancia de hasta 10 metros). El sistema muestra automáticamente los datos del último teléfono conectado (agenda, música, etc.).
Nota: cuando su teléfono se conecte automáticamente al sistema multimedia, sólo se realizará la visualización de los datos (agenda, SMS, contactos, etc.) si ha autorizado previamente que se compartan los datos durante el emparejamiento del teléfono con el sistema multimedia. Para más información, consulte el apartado "Emparejar, desemparejar un teléfono" EMPAREJAR, DESEMPAREJAR UN TELÉFONO.
Consejo
Para acceder a una lista de los teléfonos compatibles, consulte el sitio https://renault-connect.renault.com.

Conexión manual

Puede conectar/desconectar manualmente su teléfono con/desde el sistema multimedia utilizando el menú "Bluetooth®", al que se puede acceder desde:
  • Mundo "Vehículo" , "Ajustes" y, a continuación, "Bluetooth®";
  • centro de notificaciones, "Ajustes" y, a continuación, "Bluetooth®".
En el menú "Bluetooth®", seleccione "Dispositivos emparejados" para que se muestre una lista de teléfonos emparejados.
Seleccione los servicios y el teléfono que desee conectar y asegúrese de que esté activado Bluetooth®.
Nota: Si durante la conexión del teléfono hay una llamada en curso, se transfiere automáticamente a los altavoces del vehículo.

Gestión de datos de servicio

Para tener acceso a la agenda telefónica, al servicio de música y a la conexión a Internet directamente a través del sistema multimedia, es necesario que autorice el intercambio de datos de servicio desde los "Perfiles" de sus "Dispositivos emparejados", en el menú "Bluetooth®". Presione el nombre del "Dispositivo emparejado" y, a continuación, active/desactive los servicios que desee utilizar:
  • "Llamadas telefónicas": hacer y recibir llamadas;
  • "Multimedia": acceso a su música;
  • "Acceso a Internet": acceso a la conexión a Internet compartida a través de Bluetooth® (consulte el apartado "Ajustes del sistema" AJUSTES DEL SISTEMA);
  • "SMS": enviar y recibir SMS;
  • "Uso compartido de contactos": acceso a la agenda y al registro de llamadas;
  • ...
Nota: si el servicio se muestra resaltado, es indicativo de que está activado;
Consejo
Para agilizar las transferencias de datos, también puede utilizar la conexión a Internet de su teléfono a través de la opción "Punto de acceso y conexión compartida". WIFI (sujeto a las tarifas y limitaciones impuestas por su operador de telefonía móvil).

« Administrador de dispositivos »

En Mundo "Aplicaciones" , luego "Administrador de dispositivos", seleccionar el teléfono de entre la lista de opciones y, a continuación, escoger las funciones que se deseen activar o desactivar:
  • « Teléfono » 1 ;
  • "Música" 2;
  • aplicación de replicación de teléfonos inteligentes 3;
  • desemparejar el teléfono 4.
Nota:
  • si el icono del servicio se muestra resaltado, quiere decir que está activado;
  • algunos teléfonos pueden autorizar la transferencia automática de datos.
También puede acceder a "Administrador de dispositivos" desde el icono "Administrador de dispositivos" disponible en el widget "Teléfono" del Mundo "Página de inicio" .

Cambiar el teléfono conectado

En "Administrador de dispositivos", seleccione los servicios necesarios para conectarse a otro teléfono que ya esté emparejado y que se encuentre en la lista de dispositivos.
Nota: para cambiar el teléfono conectado, primero deberá emparejar más de un teléfono.

Desconectar un teléfono

En el menú "Bluetooth®", seleccione "Dispositivos emparejados" y pulse "Desconectar" para desconectar el teléfono.
Nota: Si al desconectar el teléfono hay una llamada en curso, esta se transferirá automáticamente a su teléfono.