Vea vídeos sobre su vehículo
Conozca el significado de los testigos de su vehículo
![Testigo de las luces de posición](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636133.png)
![Testigo de las luces de cruce](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-107.png)
![Testigo de las luces de carretera](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-50081.png)
![Testigo de las luces de carretera automáticas](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15630514.png)
![Testigo de la luz trasera de niebla](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15631547.png)
![Testigo de las luces izquierdas indicadoras de dirección](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-99.png)
![Testigo de las luces derechas indicadoras de dirección](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-98.png)
![Testigo de
Airbag](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-50085.png)
![Testigo de activación del freno de mano o del freno de aparcamiento asistido](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636110.png)
![Testigo del sistema «AUTOHOLD»](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636111.png)
![Testigo de parada imperativa](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/positif-49838.png)
![Testigo de alerta](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/positif-49833.png)
![Testigo de alerta](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/positif-15630519.png)
![Testigo de alerta de cinturones delanteros desabrochados](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-50079.png)
![Testigo de puertas abiertas](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636374.png)
![Testigo de alerta del sistema eléctrico de 400V](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636364.png)
![Testigo de fallo del sistema electrotécnico](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636373.png)
![Testigo de fallo del motor eléctrico](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636363.png)
![Indicador del nivel de la batería de tracción](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636356.png)
![Testigo de fallo de la batería de tracción](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636365.png)
![Testigo de carga de la batería secundaria de 12 V](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-50074.png)
![Testigo de rendimiento limitado](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636359.png)
![ECO
testigo asociado a la función](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15630724.png)
![Testigo de conexión del cable de carga](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636360.png)
![Testigo del sistema antibloqueo de ruedas](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-120.png)
![Testigo para el control electrónico de estabilidad (ESC) y el sistema antipatinado](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15630489.png)
![Testigo para no disponibilidad del programa de estabilidad electrónico (ESC) y el sistema antipatinado](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636113.png)
![Testigo de presión insuficiente en el neumático](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15630727.png)
![Testigo de la dirección asistida variable](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-85.png)
![Testigo del sistema de alerta de salida de la vía](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636126.png)
![Testigo de alerta para indicar un fallo o no disponibilidad de frenado de emergencia activo](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636123.png)
![Testigo de incidente en el circuito de frenado](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-68.png)
![Testigo de exceso de velocidad](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636114.png)
![(Según el vehículo) Indicador de fallo o no disponibilidad del frenado activo de emergencia](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636366.png)
![Testigos del limitador y del regulador de velocidad](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-reg-lim.png)
![Indicadores del programa de carga](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636362.png)
![Testigos de programación del aire acondicionado](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636361.png)
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636133.png)
Testigo de las luces de posición
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-107.png)
Testigo de las luces de cruce
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-50081.png)
Testigo de las luces de carretera
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15631547.png)
Testigo de la luz trasera de niebla
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-99.png)
Testigo de las luces izquierdas indicadoras de dirección
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-98.png)
Testigo de las luces derechas indicadoras de dirección
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-50085.png)
Testigo de Airbag
Se enciende al arrancar el motor y después se apaga pasados unos segundos.
Si no se enciende al poner el contacto o si se enciende con el motor en marcha, señala un fallo del sistema.
Consulte lo antes posible a un Representante de la marca.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636110.png)
Testigo de activación del freno de mano o del freno de aparcamiento asistido
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/positif-49838.png)
Testigo de parada imperativa
Se enciende al poner el contacto y después se apaga en cuanto arranca el motor. Se enciende conjuntamente con otros testigos y mensajes, y se acompaña de una señal acústica.
Para su seguridad, le impone una parada imperativa e inmediata, compatible con las condiciones de circulación. Apague el motor y no lo vuelva a arrancar.
Contacte con un Representante de la marca.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/positif-49833.png)
Testigo de alerta
Se enciende al poner el contacto y después se apaga en cuanto arranca el motor. Puede encenderse conjuntamente con otros testigos y/o mensajes en el cuadro de instrumentos.
Es necesario acudir lo antes posible a un Representante de la marca, conduciendo con precaución. No respetar esta preconización podría provocar daños en su vehículo.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/positif-15630519.png)
Testigo de alerta
Si se enciende en rojo durante la conducción y va acompañado del testigo ®, debe, por su seguridad, detenerse en cuanto las condiciones de circulación lo permitan. Apague el motor y no lo vuelva a arrancar.
Contacte con un Representante de la marca.
Si se enciende en amarillo durante la conducción y va acompañado del piloto ©, acuda sin demora a un representante de la marca. Mientras tanto, conduzca con cuidado. No respetar esta preconización podría provocar daños en su vehículo.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-50079.png)
Testigo de alerta de cinturones delanteros desabrochados
Se enciende en la pantalla central al arrancar el motor; a continuación, si el cinturón del conductor no está abrochado y el vehículo alcanza una velocidad de aproximadamente 20 km/ h, la luz parpadea y suena una señal acústica durante unos 120 segundos CINTURONES DE SEGURIDAD
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636364.png)
Testigo de alerta del sistema eléctrico de 400V
Aparece cuando la temperatura del sistema eléctrico es demasiado alta. Pare el vehículo sin apagar el contacto. La temperatura debe descender y el testigo debe desaparecer. Si no es así, consulte a un representante de la marca.
El encendido del testigo puede ir acompañado de una reducción del rendimiento del vehículo.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636373.png)
Testigo de fallo del sistema electrotécnico
Cuando se enciende, señala la existencia de un fallo electrotécnico relacionado con el conjunto eléctrico (batería de tracción y motor eléctrico). Consulte a un Representante de la marca rápidamente.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636363.png)
Testigo de fallo del motor eléctrico
Cuando se enciende, señala la existencia de un fallo del sistema electrotécnico vinculado al motor eléctrico. Consulte a un Representante de la marca rápidamente.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636356.png)
Indicador del nivel de la batería de tracción
Se enciende en amarillo cuando el nivel de carga de la batería de tracción alcanza el umbral de reserva PANTALLAS E INDICADORES
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636365.png)
Testigo de fallo de la batería de tracción
Si aparece, acompañado del testigo ©, señala la existencia de un fallo relacionado con el funcionamiento de la batería de tracción. Consulte a un Representante de la marca rápidamente.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-50074.png)
Testigo de carga de la batería secundaria de 12 V
Si se enciende, acompañado del testigo ® y de una señal acústica, señala la existencia de una sobrecarga o una descarga del circuito eléctrico. VEHÍCULO ELÉCTRICO: carga
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636359.png)
Testigo de rendimiento limitado
Aparece cuando la batería de tracción deja de suministrar temporalmente su potencia nominal. Durante este período de tiempo, se reduce el rendimiento del vehículo.
Adopte un estilo de conducción más suave hasta que se apague el testigo.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15630724.png)
ECO testigo asociado a la función
Se enciende cuando el modo ECO está activado CONSEJOS DE CONDUCCIÓN, ECO-CONDUCCIÓN AUTONOMÍA DEL VEHÍCULO: consejos
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636360.png)
Testigo de conexión del cable de carga
Se ilumina al conectar el cable de carga al vehículo VEHÍCULO ELÉCTRICO: carga
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-120.png)
Testigo del sistema antibloqueo de ruedas
Se enciende al poner el contacto y después se apaga pasados unos segundos.
Si no se apaga después de poner el contacto o si se enciende circulando, señala un fallo del sistema de antibloqueo de ruedas. El sistema de frenado estará entonces asegurado como en un vehículo no equipado con sistema ABS. Consulte rápidamente a un Representante de la marca.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15630489.png)
Testigo para el control electrónico de estabilidad (ESC) y el sistema antipatinado
Hay varios motivos para el encendido del testigo: DISPOSITIVOS DE CORRECCIÓN Y DE ASISTENCIA A LA CONDUCCIÓN
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636113.png)
Testigo para no disponibilidad del programa de estabilidad electrónico (ESC) y el sistema antipatinado
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15630727.png)
Testigo de presión insuficiente en el neumático
Se enciende al conectar el encendido o al arrancar el motor y desaparece transcurridos unos segundos SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-85.png)
Testigo de la dirección asistida variable
Se enciende al poner el contacto o arrancar el motor, y se apaga pasados unos segundos.
Si se enciende en circulación acompañado del testigo ®, indica un fallo del sistema.
Contacte con un Representante de la marca.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636123.png)
Testigo de alerta para indicar un fallo o no disponibilidad de frenado de emergencia activo
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-68.png)
Testigo de incidente en el circuito de frenado
Si se enciende al frenar, acompañado del testigo ® y de un bip sonoro, indica un bajo nivel del líquido de frenos o una avería en el sistema de frenado. Deténgase y póngase en contacto con un Representante de la marca.
![](https://es.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/esp/X10-PH2/negatif-15636366.png)