Volver a la lista

Gestión de llamadas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Gestión de llamadas

Llamada telefónica

Mundo "Teléfono"

En Mundo "Teléfono" .
Nota: para realizar una llamada, su teléfono debe estar conectado al sistema multimedia. Para obtener más información, consulte la sección "Conectar, desconectar un teléfono" EMPAREJAR Y CONECTAR UN TELÉFONO.

Realizar una llamada

Podrá realizar una llamada eligiendo:
  • un número del registro de llamadas, accediendo a la pestaña "Llamadas recientes" A;
  • un contacto de la agenda, desde el menú "Contactos" B;
  • un contacto de favoritos, desde el menú "Favoritos" C;
  • las teclas del teclado numérico, desde el menú "Teclado" D.

Pantalla "Marcando"

1.
Nombre del contacto y número de teléfono.
2.
Duración de la llamada actual.
3.
Poner la llamada actual en espera.
4.
Transferencia de la llamada al teléfono.
5.
Colgar.
6.
Acceso al teclado para marcar un número.
7.
Desactivar/activar el micrófono.

Recepción de una llamada

Al recibir una llamada, se muestra la pantalla "Llamadas recibidas", que recoge la siguiente información:
  • el nombre del contacto (en caso de que el número esté presente en la lista de números favoritos o en su agenda);
  • el número de la persona que llama (si el número no está en su agenda);
  • "Número privado" (si no se puede mostrar el número).
"Responder"
Para contestar una llamada, presione el mando 10 en el volante de dirección o el botón "Responder" 8 en la pantalla del sistema multimedia.
"Rechazar" una llamada
Para rechazar una llamada entrante, presione dos veces el mando 10 del volante de dirección o presione el botón "Rechazar" 9 en la pantalla del sistema multimedia.
La persona que llame será derivada al buzón de voz.

Durante una conversación

Mientras está hablando, puede:
  • ajustar el volumen mediante los botones del mando situado en la columna de dirección o utilizando los botones de volumen en la pantalla multimedia;
  • finalizar una llamada presionando "Finalizar llamada" 5 o el botón 10 situado en el volante de dirección;
  • poner una llamada en espera presionando el botón 3. En caso de que quiera reanudar la llamada, vuelva a presionar el botón 3;
  • transferir una llamada al teléfono que esté conectado, presionando el botón "Transferir al teléfono" 4;
  • responder a una segunda llamada y alternar entre dos llamadas presionando 11;
Nota:
  • en el momento en que responda a la segunda llamada entrante, la primera llamada se pondrá en espera automáticamente;
  • durante una llamada, puede recibir una segunda llamada, pero no realizar una segunda llamada.
  • acceder al teclado digital presionando el botón "Teclado" 6;
  • desactivar/activar el micrófono presionando el botón "Mute" 7.
Durante una llamada, puede cambiar el Mundo sin finalizar la llamada en curso.
Para volver al menú Mundo "Teléfono", presione 12.

Colgar una llamada

Para finalizar la llamada en curso, cuelgue presionando el mando 10 del volante de dirección o el botón "Finalizar llamada" 5 en la pantalla del sistema multimedia.

Agenda telefónica

ADVERTENCIA
Por razones de seguridad, efectúe estas operaciones con el vehículo parado.
Consejo
Determinadas funciones sólo están disponibles cuando el vehículo está parado.

Menú "Agenda telefónica"

En Mundo "Teléfono" , presione la pestaña "Contactos" B para acceder a su agenda telefónica a través del sistema multimedia.
Para que el sistema multimedia pueda gestionar teléfonos equipados con "dual SIM", configure su teléfono para que el sistema pueda tener acceso a la agenda correcta.
1.
Teléfono conectado.
2.
Busque un contacto por nombre o número.
3.
Información detallada del contacto.
4.
Lista de contactos del teléfono conectado.

Descargar la agenda del teléfono

Por defecto, durante la conexión de un teléfono, los contactos se sincronizan automáticamente si la conexión manos libres está activada Para obtener más información, consulte la sección "Conectar, desconectar un teléfono" EMPAREJAR Y CONECTAR UN TELÉFONO.
Nota: para acceder a la agenda telefónica a través del sistema multimedia hay que activar la opción de compartir datos del teléfono. Consulte el apartado "Emparejar, desemparejar un teléfono" EMPAREJAR Y CONECTAR UN TELÉFONO y el manual de usuario de su teléfono.

Contactos "Favoritos"

En el Mundo "Teléfono" , pulse la pestaña "Favoritos" C para acceder a los contactos guardados en los favoritos del teléfono o añadirlos manualmente desde la lista "Contactos" del sistema multimedia.

Añadir un contacto "Favoritos"

Presione "Añadir favorito" 5 para agregar un contacto a la lista "Favoritos" y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla multimedia.
También puede añadir un número a favoritos seleccionando la estrella 6.

Búsqueda de contactos

Puede buscar un contacto escribiendo el nombre o el número de teléfono.
Presione en la lupa 2. Introduzca algunos de los números o letras del contacto deseado mediante el teclado digital que aparece en la pantalla. La agenda muestra la lista de contactos empezando por la primera letra que se ha introducido.

Confidencialidad

No se guardará ninguna copia de sus contactos ni sus datos personales en el sistema multimedia.
Por motivos de confidencialidad, sólo se visualiza la lista descargada cuando se conecta el teléfono correspondiente.

Registro de llamadas

Acceso al historial de "Llamadas recientes"

Desde el Mundo "Teléfono" , presione la pestaña "Llamadas recientes" A para tener acceso al historial de todas sus llamadas.
El registro de llamadas se muestra desde la más reciente a la más antigua.

Menú "Llamadas recientes"

1.
Etiqueta de número.
2.
Nombre del contacto o número de teléfono.
3.
Hora y fecha de la llamada.
4.
Acceso a los datos de contacto.
5.
Llamada saliente (flecha verde hacia arriba).
6.
Llamada entrante (flecha verde hacia abajo).
7.
Llamada perdida (flecha roja).
Nota: en función de la pantalla multimedia, es posible que alguna información no esté disponible.

Navegar por el registro de llamadas

Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por la lista de llamadas.

Hacer una llamada desde el registro de llamadas

Pulse en uno de los contactos o números a los que desee llamar. Se llamará automáticamente.

Marcar un número

ADVERTENCIA
Por razones de seguridad, efectúe estas operaciones con el vehículo parado.
1.
Número marcado.
2.
Eliminar los números.
3.
Sugerencia de contactos.
4.
Llamar.
5.
Teclado digital

Acceso a "Teclado"

En "Teléfono" Mundo , presione la pestaña "Teclado" D.

Emitir una llamada marcando un número

En la pestaña "Teclado" D, marque el número con el teclado 5, a continuación, presione el botón 4 para iniciar la llamada.
Desde la primera entrada, el sistema multimedia le sugiere una lista de sus contactos con la misma serie de números 3.
Seleccione el contacto al que desee llamar y, a continuación, presione el botón 4 para iniciar la llamada.

Marcar un número mediante el mando vocal

Puede dictar un número utilizando el mando vocal incluido en el sistema multimedia. Para ello, inicie el comando de voz y, tras de la señal acústica, diga:
  • "Llamar" y, a continuación, dicte el número de teléfono al que desee llamar;
o
  • "Llamar" seguido del nombre del contacto al que desee llamar.
El sistema multimedia muestra el número indicado e inicia la llamada.
Nota: si su contacto tiene varios números de teléfono (trabajo, casa, móvil, etc.), puede elegir uno de ellos. Por ejemplo: "Llamar a casa de Grégory".
Para obtener más información sobre el mando vocal, consulte el capítulo sobre "Uso del reconocimiento de voz" UTILIZAR EL RECONOCIMIENTO DE VOZ.