Volver a la lista






Reconocimiento de señales de tráfico
Reconocimiento de señales de tráfico

El sistema es capaz de mostrar los límites de velocidad en el cuadro de instrumentos
en función de las señales de tráfico que se detecten en los arcenes de la carretera.
Utiliza principalmente la información procedente de la cámara 1 fijada en el parabrisas, detrás del retrovisor.
En función del país, el sistema también recurre a la información procedente de la
suscripción a los mapas para la interpretación de determinadas señales (entradas de
ciudades, etc.). La señal que se visualiza en el cuadro de instrumentos cambia cuando
el sistema detecta una señal de tráfico.
Una vez que se active el limitador o el regulador de velocidad, es posible adaptar
la consigna del limite de velocidad a los valores que muestre el sistema (LIMITADOR DE VELOCIDAD y REGULADOR DE VELOCIDAD) en el cuadro de instrumentos.
En caso de sobrepasar el límite de velocidad detectado, se modifica la señal de tráfico
que aparece en el cuadro de instrumentos con objeto de informar al conductor.
Ubicación de la cámara 1
Asegúrese de que el parabrisas no quede oculto (por suciedad, barro, nieve, condensación,
etc.).
Particularidades
En el caso de vehículos con suscripción a los mapas:
- Si el vehículo circula por un país con unidades de velocidad distintas a las del vehículo, el sistema muestra la señal de limitación de velocidad en la unidad del país, junto con el límite de velocidad convertido a la unidad empleada por el cuadro de instrumentos del vehículo.
- En países donde se reduce el límite de velocidad de determinadas carreteras a causa de la lluvia, el sistema puede modificar la limitación detectada tras tener activados los limpiaparabrisas durante unos segundos.
En el caso de vehículos no equipados con sistema de navegación: al circular por países donde las unidades de velocidad difieran de las del vehículo,
es posible seleccionar manualmente las unidades correspondientes en el cuadro de instrumentos
(por ejemplo, cambiar de millas a kilómetros) para poder disponer de la información
correctaPANTALLAS E INDICADORES.
Nota:
El sistema no tiene en cuenta las limitaciones excepcionales, como los días con restricciones
por alta contaminación.
Consejo
La detección de las señales de tráfico está asociada a una suscripción a los mapas.
Si no hay suscripción, el sistema se limitará a tener en cuenta las señales de límite
de velocidad cuando sean detectadas por la cámara.
El sistema deja de tener en cuenta la información relacionada con los mapas. La disponibilidad
del límite de velocidad puede verse afectada.
En función del equipamiento, es necesario actualizar los mapas regularmente. Si los
mapas no se actualizan, el rendimiento del sistema se verá afectado.
Para gestionar la suscripción, consulte el manual del sistema multimedia.
Operación
Testigos de advertencia


La función muestra los siguientes indicadores:
- 2
- Señales de límite de velocidad y señales adicionales de límite de velocidad (velocidad en rampa de salida con una flecha, velocidad con una caravana, límite de velocidad con longitud de tramo de aplicación, etc.)
- 3
- Señales adicionales de tráfico (inicio de zona de no adelantamiento).
En caso de superar el límite de velocidad detectado, parpadea un círculo alrededor
de la señal de tráfico (testigo 2) acompañado, según el vehículo, de una señal acústica que se emite como aviso durante
unos segundos.
Permanece iluminado en el cuadro de instrumentos mientras la velocidad del vehículo
exceda el límite.
Consejo
Suscripción a los mapas
La detección de las señales de tráfico está asociada a una suscripción a los mapas.
En función del equipamiento, es necesario actualizar los mapas regularmente.
Si no se actualizan los mapas, el rendimiento del sistema se verá afectado (límite
de velocidad incorrecto, etc.)
Nota: Si no hay un mapa de un país, se mostrará un mensaje en la pantalla multimedia para
informar de ello y sugerir la descarga de la información del mapa relacionada con
el país.
Para gestionar la suscripción, consulte el manual del sistema multimedia.
Si no hay suscripción, el sistema se limitará a tener en cuenta las señales de límite
de velocidad cuando sean detectadas por la cámara.
El sistema deja de tener en cuenta la información relacionada con los mapas. La disponibilidad
del límite de velocidad puede verse afectada.
Activación/desactivación
ADVERTENCIA
Por razones de seguridad, los reglajes deben efectuarse con el vehículo parado.
Consejo
La alerta sonora se reactiva en función del tiempo que haya transcurrido desde la
última parada del motor:
- cuando se desbloquea el vehículo;
o
- cuando se abre una puerta;
o
- al volver a arrancar el motor.
Activación y desactivación de la alerta sonora de exceso de velocidad mediante el botón "My Safety"1

La alerta sonora se puede desactivar o activar con el modo "Custom" en la función "My Safety" MY SAFETY.
Si se ha desactivado previamente la alerta sonora mediante el modo "Custom":
- para desactivar la alerta sonora; pulsar el botón 1 dos veces. El indicador luminoso del botón 1 se apaga;
- para reactivar la alerta sonora; pulsar el botón 1 una vez. El indicador luminoso del botón 1 se enciende.
Activación y desactivación de la alerta sonora de exceso de velocidad desde la pantalla multimedia2

Para activar o desactivar la alerta sonora, consultar las instrucciones multimedia.
Seleccione ON o OFF.
Activación/desactivación de la alerta sonora por exceso de velocidad desde el ordenador de a bordo 3

Con el vehículo detenido, para desactivar/activar la función de alerta:
- presionar el interruptor 4 tantas veces como sea necesario hasta llegar a la pestaña "
" o, según el vehículo, a la pestaña "
";
o
- presionar el interruptor 4 y repetidamente el mando 5 o 6 para llegar a la pestaña
;
- en función del vehículo, presionar el interruptor 7OK;
- presionar repetidamente el mando 5 o 6 hasta llegar al menú
, a continuación, pulsar el interruptor 7OK;
- presionar repetidamente el mando 5 o 6 hasta llegar al menú "AYUDAS A LA CONDUCCIÓN", a continuación, pulsar el interruptor 7OK;
- presionar repetidamente el mando 5 o 6 para acceder al menú "Detección de señales de tráfico" y, a continuación, presionar el interruptor 7OK;
- volver a presionar el interruptor 7OK para activar o desactivar la advertencia:
alerta activada;
alerta desactivada.
Modificación de la velocidad limitada o de la velocidad de regulación

Para adaptar el limitador de velocidad, el regulador de velocidad o el regulador de
velocidad adaptativo a los límites de velocidad que detecte el sistema, presionar
el interruptor 8 (SET/-) o 9 (RES/+).
Indisponibilidad temporal
Si el sistema no está disponible por motivos relacionados con la cámara o los datos
de los mapas, el símbolo
o, según el vehículo, el símbolo
aparece en el cuadro de instrumentos. Si el problema persiste, consulte a un Representante
de la marca.
Puede que el sistema no detecte la limitación de velocidad si:
- el parabrisas no está limpio;
- la cámara está deslumbrada por el sol;
- hay mala visibilidad (niebla, etc.);
- las señales son ilegibles (nieve, etc.) o están tapadas (por otro vehículo o por árboles);
- la información que figura en el mapa no está actualizada.
Nota: cuando la cámara delantera está oscurecida, aparece el mensaje "Cámara delantera sin visibilidad" en el cuadro de instrumentos. Limpiar la zona del parabrisas situada delante de
la cámara.
Averías de funcionamiento
Cuando el sistema detecta una avería de funcionamiento, el símbolo
o, según el vehículo, el símbolo
se visualiza en el cuadro de instrumentos.
En algunos casos, se acompañan del siguiente mensaje:
- « Ayudas conduc. no disponibles »
o
- « Revisar cámara delantera »
o
- « Revisar ayudas a la conducción »
Consulte a un Representante de la marca
Atención
ADVERTENCIA
Esta función es una ayuda complementaria a la conducción. Esta función no exime, en
ningún caso, la vigilancia ni la responsabilidad del conductor, que debe mantener
el control de su vehículo en todo momento.
El conductor debe adaptar la velocidad a las condiciones de circulación en todo momento,
independientemente de las indicaciones del sistema.
El sistema detecta las señales de limitación de velocidad y no detecta las demás señales
(por ejemplo, entrada/salida de zonas urbanas, etc.).
Es posible que el sistema no detecte todas las señales de límite de velocidad o las
interprete incorrectamente.
El conductor no debe ignorar las señales de tráfico no detectadas por el sistema y
debe dar prioridad al cumplimiento de las señales de tráfico reales y del código de
circulación.
En caso de mala visibilidad (niebla, nieve, hielo, etc.), es posible que el sistema
no indique al conductor la velocidad adecuada.
El conductor debe adaptar la velocidad a las condiciones de circulación en todo momento,
independientemente de las indicaciones del sistema.