MY RENAULT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

presentación

«MY Renault» es una aplicación que se puede descargar en su smartphone y que le permite recibir y enviar información relativa a su vehículo, como:

- la autonomía restante de su vehículo en kilómetros (millas);

- el registro de su autonomía diaria, semanal y anual (kilometraje);

- el historial de los trayectos desde el último punto de partida (autonomía [kilometraje], velocidad media, distancia recorrida, consumo medio de carburante, carburante consumido y puntuaciones eco);

- un resumen de sus puntuaciones eco;

- presiones de inflado de los neumáticos de su vehículo;

- el lugar donde el vehículo permanece estacionado;

- un registro de los trayectos en los últimos treinta días (fecha, duración, consumo, distancia);

- envío al sistema multimedia de su vehículo de un destino ya fijado en la aplicación.

- etc.

Descarga e instalación de la aplicación «MY Renault» en su smartphone

Para descargar la aplicación «MY Renault»:

- abra la plataforma de descarga de aplicaciones en su smartphone;

- busque la aplicación «MY Renault» desde la barra de búsqueda de la plataforma de descarga de aplicaciones en su smartphone;

- haga clic en «Descargar» una vez que haya encontrado la aplicación «MY Renault».

Al final de la descarga, un nuevo icono, «MY Renault», aparece en su smartphone. La aplicación «MY Renault» está instalada en su smartphone.

Nota: si no dispone de una cuenta «MY Renault», consulte abajo la información referente a la creación de una cuenta.

Crear una cuenta de usuario con la aplicación «MY Renault».

Para utilizar la aplicación «MY Renault», deberá crear una cuenta de usuario. Para ello:

- abra la aplicación «MY Renault» en su smartphone;

- seleccione «Crear una cuenta» en el menú principal de la aplicación;

- rellene los campos con la información necesaria para crear su cuenta y, a continuación, confirme seleccionando «Crear una cuenta» en la parte inferior de la pantalla.

Un mensaje de confirmación aparecerá en la pantalla de su smartphone confirmando la creación de la cuenta. Se enviará un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que haya indicado.

- Valide y active su cuenta haciendo clic en el enlace que aparece en el correo electrónico para confirmar la creación de su cuenta «MY Renault».

Nota: si aparece un mensaje de error en la pantalla de su smartphone, asegúrese de que haya rellenado correctamente los campos con la información necesaria.

Cuando utilice la aplicación «MY Renault», la transferencia de datos vinculada a su funcionamiento puede ocasionar costes suplementarios no incluidos en su tarifa telefónica.

Para acceder a la información siguiente sobre la utilización de la aplicación «MY Renault» en su vehículo, debe sincronizar la aplicación con su vehículo. Para ello, es necesario instalar la aplicación «Mis carreteras» en su sistema multimedia. Si su sistema multimedia no tiene la aplicación «Mis carreteras», debe bajarla, instalarla y luego activarla a través de su sistema multimedia y R-Link Store. Para obtener más información, consulte el párrafo «Descarga e instalación de la aplicación «Mis carreteras» en su sistema multimedia» de este capítulo.

Nota: normalmente, la aplicación «Mis carreteras» ya estará instalada en su sistema multimedia. Si no es el caso, consulte el párrafo «Descarga e instalación de la aplicación «Mis carreteras» en su sistema multimedia» de este capítulo.

Descarga, instalación y activación de la aplicación «Mis carreteras» en el sistema multimedia

Para ello, desde su vehículo:

- utilice el sistema multimedia de su vehículo para descargar e instalar la aplicación «Mis itinerarios» a través de R-Link Store, (para obtener más información, consulte el apartado sobre «Descarga e instalación de aplicaciones»);

- Abra la aplicación «Mis itinerarios»para activarla.

La aplicación «Mis itinerarios» se instalará en su sistema multimedia.

Sincronice su cuenta MY Renault con su vehículo

Desde la aplicación «MY Renault»:

- conéctese a su cuenta;

- añada su vehículo a su cuenta «MY Renault» y añada también la información necesaria;

- pulse el botón «Sincronización» para iniciar la sincronización de su smartphone con el vehículo;

- introduzca el código que aparece en la pantalla del sistema multimedia en la aplicación «MY Renault».

Nota: cuando desee sincronizar la aplicación «MY Renault» con su vehículo, debe encontrarse en él, aparcado en una zona con cobertura de red y con el sistema multimedia del vehículo activado.

Nota: aunque no sincronice la aplicación «MY Renault» con su vehículo, podrá seguir accediendo a sus contratos de servicio.

Principales funciones de la aplicación «MY RENAULT»:

«Autonomía»

Esta función le permite visualizar la autonomía restante de su vehículo en kilómetros (millas).

«Ordenador de a bordo»

Esta función le permite controlar el registro de los trayectos desde el último punto de partida («Velocidad media», «Distancia recorrida», «Consumo medio de carburante», etc.).

«Sistema de vigilancia de autonomía (kilometraje)»

Esta función le permite consultar el registro diario, semanal y anual del kilometraje recorrido con su vehículo.

«Presiones de inflado»

Esta función le permite controlar la presión o el estado de los neumáticos de su vehículo.

«Driving eco²»

Esta función le permite visualizar sus puntuaciones eco.

«Trayectos»

Esta función le permite visualizar el registro de los trayectos de los últimos treinta días.

«Mi tarjeta»

Esta función le permite:

- encontrar el lugar donde se aparcó el vehículo;

- definir un destino para su envío al sistema multimedia de su vehículo;

- efectuar el trayecto a pie hasta el destino final desde el lugar donde se aparcó el vehículo.

MY Renault en Android Auto™

Esta función puede utilizarse para acceder a la aplicación MY Renault en Android Auto™ y para visualizar la información siguiente en la pantalla de su sistema multimedia:

- Mi concesionario;

- Renault Asistencia;

- Estado del vehículo;

- Luces indicadoras de dirección;

- Mis trayectos;

- Mi conservación;

- Contratos y garantías.

Activación de la aplicación MY Renault en Android Auto™

Para activar la aplicación MY Renault en Android Auto™:

- descargue e instale la aplicación MY Renault. Consulte el apartado sobre «Creación de una cuenta de usuario»;

- Asegúrese de que ha añadido su vehículo a la cuenta MY Renault. Consulte el apartado sobre «Enlace de su cuenta MY Renault con su vehículo»;

- pulse el botón 1 situado en la pantalla Android Auto™;

- haga clic en el menú MY Renault;

- confirme la conexión pulsando «Aceptar».

Por razones de seguridad, solo se puede consultar la información de MY Renault con el vehículo detenido. Si el vehículo está circulando, se mostrará una pantalla de información durante 5 segundos antes de pasar automáticamente a la pantalla de navegación.