Volver a la lista

ANDROID AUTO™, CARPLAY™, YANDEX.AUTO™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Presentación Android Auto™, Yandex.Auto

“Android Auto™” y “Yandex.Auto™” son aplicaciones que se pueden descargar en su smartphone y que le permiten utilizar algunas aplicaciones de su teléfono desde la pantalla del sistema multimedia.

Nota: las aplicaciones “Android Auto™” y “Yandex.Auto™” funcionarán únicamente si su smartphone está conectado al puerto USB del vehículo y la función de reconocimiento de voz está activada.

Primera utilización

Descargue e instale la aplicación “Android Auto™” o “Yandex.Auto™” a través de la plataforma de descargas de aplicaciones de su smartphone.

Conecte su teléfono al puerto USB de su sistema multimedia.

Nota: para el correcto funcionamiento de la aplicación, el cable USB utilizado debe:

- disponer de la referencia del fabricante del teléfono;

- tener una longitud máxima de 1 m 50 cm.

Acepte las solicitudes de su smartphone para poder utilizar la aplicación.

El sistema multimedia sugiere “Android Auto™” o “Yandex.Auto™”, según el país:

- la conexión como una fuente de audio;

- un tutorial sobre cómo utilizar la función.

La aplicación se inicia en el sistema multimedia y debe estar visible desde la zona 1.

Si el procedimiento descrito anteriormente falla, repita la operación.

Particularidad de «Yandex.Auto™»

La aplicación “Yandex.Auto™” sólo funciona si se cumplen las condiciones siguientes:

- el teléfono está conectado al puerto USB del vehículo;

- el teléfono está conectado a su sistema multimedia mediante Bluetooth®;

- el teléfono está desbloqueado;

- la aplicación “Yandex.Auto™” se muestra en la pantalla de su teléfono.

Presentación CarPlay™

“CarPlay™” es un servicio nativo disponible en su smartphone que le permite utilizar algunas aplicaciones de su teléfono desde la pantalla del sistema multimedia.

Nota: el servicio “CarPlay™” solo funcionará si su smartphone está conectado al puerto USB del vehículo y si el servicio SIRI está activado.

Nota: para el correcto funcionamiento de la aplicación, el cable USB utilizado debe:

- disponer de la referencia del fabricante del teléfono;

- tener una longitud máxima de 1 m 50 cm.

Primera utilización

Conecte su teléfono al puerto USB de su sistema multimedia;

El sistema multimedia sugiere “CarPlay™” o “Yandex.Auto™”, según el país:

- la conexión como una fuente de audio;

- un tutorial sobre cómo funciona el servicio.

El servicio se inicia en el sistema multimedia y debe estar visible desde la zona 1.

Si el procedimiento descrito anteriormente falla, repita la operación.

Reconocimiento de voz

Una vez que las aplicaciones “Android Auto™” y “Yandex.Auto™” o el servicio “CarPlay™” estén funcionando con el sistema multimedia, podrá utilizar el botón de reconocimiento de voz 2 de su vehículo para controlar determinadas funciones de su smartphone con la voz mediante:

- Presión breve: activar/desactivar el reconocimiento de voz del sistema multimedia;

- Presión prolongada: activar/desactivar el reconocimiento del teléfono si está conectado al sistema multimedia.

Nota: cuando utilice “Android Auto™”, “Yandex.Auto™” o “CarPlay™”, podrá acceder a las aplicaciones de navegación y música de su smartphone.

Estas aplicaciones sustituirán a las aplicaciones similares integradas en su sistema multimedia que ya se estén ejecutando.

Solo podrá utilizarse una aplicación de navegación:

- «Android Auto™»;

- «Yandex.Auto™»;

- “CarPlay™”;

- o la que se incluya en el sistema multimedia.

Nota cuando utilice las aplicaciones “Android Auto™” o “Yandex.Auto™”, o el servicio “CarPlay™”, algunas funciones del sistema multimedia seguirán ejecutándose en segundo plano. Por ejemplo, si inicia “Android Auto™”, “Yandex.Auto™” o “CarPlay™” y utiliza la navegación de su smartphone mientras escucha la radio del sistema multimedia, la radio seguirá emitiendo.

Volver a la interfaz multimedia

Volver a la interfaz de su sistema multimedia:

- presione el botón “Menú de inicio” 4 situado en el frontal de su sistema multimedia o en el mando central;

o

- pulse el botón 3 situado en la pantalla del sistema multimedia.

CarPlay™

Android Auto™

«Yandex.Auto™»

Las funciones disponibles en las aplicaciones “Android Auto™” y “Yandex.Auto™”, y en el servicio “CarPlay™” dependen de la marca y el modelo de su teléfono. Para obtener más información, consulte el sitio web del fabricante, si lo hay.

Cuando utilice las aplicaciones “Android Auto™” y “Yandex.Auto™” o el servicio “CarPlay™”, la transferencia de datos móviles necesaria para su funcionamiento podría ocasionar costes adicionales no incluidos en su tarifa telefónica.

UTILIZAR EASY LINK CON ANDROID AUTO

Aunque en este vídeo no se muestre su vehículo, el principio descrito no cambia

UTILIZAR EASY LINK CON APPLE CARPLAY

Aunque en este vídeo no se muestre su vehículo, el principio descrito no cambia