UTILICE EL RECONOCIMIENTO DE VOZ
Sistema de reconocimiento de voz
El sistema multimedia tiene un sistema de reconocimiento de voz que permite controlar algunas funciones y aplicaciones del sistema multimedia y el teléfono con la voz. Ello le permite utilizar el sistema multimedia o su teléfono con las manos en el volante.
Activación del reconocimiento de voz del sistema multimedia
Puede utilizar el control por voz para llamar a un contacto de su agenda, introducir un destino, cambiar de emisora de radio, etc., sin tocar la pantalla. Pulse brevemente el botón de reconocimiento de voz 1 en el volante o 2 en el mando bajo el volante de su vehículo. La pantalla multimedia mostrará el menú principal de mando vocal.
En el menú principal de mando vocal, puede utilizar el mando vocal para controlar tres funciones de su sistema multimedia:
- la navegación;
- el teléfono;
- las aplicaciones instaladas.
Nota: la posición del botón de reconocimiento de voz varía (mando en el volante o bajo el volante). Consulte el manual del usuario del vehículo para obtener más información.
Indicador de reconocimiento de voz 3
El indicador de reconocimiento de voz 3 está formado por señales de colores y un icono central.
Señales de colores
Las señales de colores sirven para optimizar el reconocimiento de voz:
- señal verde: reconocimiento de voz óptimo;
- señal naranja: reconocimiento de voz correcto;
- señal roja: reconocimiento de voz medio.
Icono central
Según el estado del sistema, pueden aparecer diversos iconos centrales:
- Icono «Micro»: el sistema está listo para recibir sus mandos vocales;
- Icono «Carga»: el sistema está cargando datos;
- Icono «Altavoz»: el sistema le brinda información a través de su sintetizador de voz.
Control de la navegación con el reconocimiento de voz de su sistema multimedia
A través del mando vocal integrado en su sistema multimedia, puede introducir una dirección de navegación. Para ello:
- pulse el botón de mando vocal para ver el menú principal de mando vocal;
- cuando el sistema emita una señal sonora, diga «Destino»;
- diga «Posiciones» y dicte la dirección de destino completa (número, nombre de la calle y ciudad de destino);
- el sistema le incida la dirección introducida; confirme su destino para comenzar el guiado.
Nota: hable en voz alta y clara. Utilice el indicador de reconocimiento de voz para optimizar el reconocimiento de voz.
Nota: también puede introducir una dirección o un destino reciente desde el menú principal de mando vocal. Para ello, pulse el botón de mando vocal y diga «Posiciones» o «Destinos recientes» e introduzca una dirección o seleccione su destino.
Precauciones que conciernen a la navegación
La utilización del sistema de navegación no exime, en ningún caso, al conductor de mantener la atención durante la conducción del vehículo.
Llamar a un contacto o número utilizando el reconocimiento de voz
Puede llamar a un contacto en su agenda telefónica o llamar a cualquier número utilizando el mando vocal integrado en su sistema multimedia. Para ello:
- asegúrese de que su teléfono esté conectado al sistema multimedia (consulte el capítulo «Conectar, desconectar un teléfono»);
- pulse el botón de mando vocal para ver el menú principal de mando vocal;
- cuando el sistema emita una señal sonora, diga «Teléfono»;
- diga el nombre del contacto al que desea llamar, o dicte el número de teléfono con el que desea contactar;
Nota: se recomienda dictar los dígitos del número uno a uno.
- el sistema le indicará el número introducido; diga «Llamar» para llamar al número dictado o «Eliminar» para dictar otro número.
Nota: también puede llamar a un contacto grabado o a otro número desde el menú principal de mando vocal. Para ello, pulse el botón de mando vocal y diga el nombre del contacto o el número al que desea llamar.
Nota: puede decir el nombre del contacto o directamente su número en la página principal. Para cortar la voz artificial durante la enunciación del nombre o del número de teléfono del contacto, pulse el botón mute del mando bajo el volante.
Inicio de una aplicación del sistema multimedia utilizando el reconocimiento de voz
El mando vocal integrado en el sistema multimedia le permite abrir aplicaciones del sistema multimedia. Para ello:
- pulse el botón de mando vocal para ver el menú principal de mando vocal;
- cuando el sistema emita una señal sonora, diga «Aplicaciones»;
- diga el nombre de la aplicación que desea abrir para comenzar a utilizarla inmediatamente.
Nota: también puede iniciar la aplicación R-Link Store desde el menú principal de mando vocal. Para ello, pulse el botón de mando vocal y diga «Iniciar la aplicación R-Link Store».
Activación del reconocimiento de voz del teléfono con el sistema multimedia
Para utilizar el reconocimiento de voz de su teléfono con el sistema multimedia, deberá:
- conectar su teléfono al sistema multimedia (consulte el capítulo «Conectar, desconectar un teléfono»);
- asegúrese de que su teléfono tenga una función de reconocimiento de voz compatible con su sistema multimedia.
Nota: si el reconocimiento de voz desde su teléfono es compatible con el sistema multimedia, aparece el pictograma 4 en el menú «Administrar dispositivos». Si desea más información, consulte los capítulos sobre la conexión y desconexión de teléfonos o sobre el emparejamiento y desemparejamiento de teléfonos.
Nota: si desea utilizar el reconocimiento de voz de su teléfono con el sistema multimedia, asegúrese de encontrarse en una zona de cobertura de red.
Para activar el sistema de reconocimiento de voz de su teléfono con el sistema multimedia, mantenga pulsado el botón de reconocimiento de voz de su vehículo. En la pantalla multimedia se visualiza el menú principal de mando vocal de su teléfono.
Para reiniciar el sistema de reconocimiento de voz de su teléfono, pulse brevemente el botón de reconocimiento de voz de su vehículo.
Para desactivar el sistema de reconocimiento de voz de su teléfono con el sistema multimedia, mantenga pulsado el botón de reconocimiento de voz de su vehículo.
En el menú principal de mando vocal, puede utilizar el mando vocal para controlar algunas funciones y aplicaciones de su teléfono.
El reconocimiento de voz se desactiva:
- al introducir la marcha atrás de su vehículo;
- durante una conversación.
Nota: la sesión de reconocimiento de voz se desactivará automáticamente después de unos segundos de inactividad.
Al utilizar el reconocimiento de voz de su teléfono con el sistema multimedia, la transferencia de los datos necesarios para su funcionamiento puede generar gastos adicionales que no figuran en su contrato de servicio telefónico.